Beobachtung, Portfolio & Entwicklungsgespräch · Lokal auf deinem Gerät
Portfolio & Beobachtung in der Kita: Formulierungshilfen ohne Sonntags-Schreibkram
Du weißt, was ein Kind gerade lernt, aber vor dem leeren Blatt fehlen die Sätze. Hier findest du Formulierungshilfen nach Bildungsbereichen und den Generator der App.
Danach 5,90 € im Monat · 12 Monate Laufzeit · App für iPhone, iPad & Android
Zum Mitnehmen
Praxis-Vorlage: Von der kurzen Beobachtung zum wertschätzenden Portfolio-Satz
Aus einer Notiz im Alltag werden zwei Texte: ein sachlicher Beobachtungstext für die Dokumentation und ein Portfolio-Satz, der sich direkt an das Kind richtet.
| Bildungsbereich | Deine kurze Alltags-Notiz | Fertiger Beobachtungs-Text (für die Akte) | Wertschätzender Portfolio-Satz (direkt ans Kind gerichtet) |
|---|---|---|---|
| Bewegung & Körper | „Baut allein eine Wippe aus Brett und Rolle, balanciert drüber.“ | „Erprobt selbstständig das Gleichgewicht auf beweglichen Untergründen, schätzt eigene Kräfte sicher ein und passt die Fußstellung gezielt an.“ | „Heute hast du dir ganz allein eine mutige Balancier-Brücke gebaut und Schritt für Schritt das Gleichgewicht gehalten!“ |
| Sprache & Kommunikation | „Erzählt im Morgenkreis vom Ausflug, wartet bis er dran ist.“ | „Bringt eigene Erlebnisse in zusammenhängenden Sätzen in die Gesamtgruppe ein und hält vereinbarte Gesprächsregeln mit dem Erzählstein ein.“ | „Im Morgenkreis hast du uns so lebendig von deinem Wochenende erzählt, dass alle Kinder gespannt zugehört haben.“ |
| Soziale Bildung | „Tröstet jüngeres Kind beim Abschied, bringt Kuscheltier.“ | „Nimmt Gefühle anderer Kinder aufmerksam wahr, zeigt Empathie in Übergangssituationen und bietet von sich aus Unterstützung an.“ | „Du hast sofort gemerkt, was einem anderen Kind heute Morgen gutgetan hat, und ihm sein Kuscheltier gebracht.“ |
| Mathematik & Natur | „Sortiert Kastanien nach Größe, zählt bis 8.“ | „Vergleicht Naturmaterialien systematisch nach Merkmalen (Größe, Oberfläche), bildet Reihenfolgen und erfasst Mengen bis 8 sicher.“ | „An unserem Herbsttisch hast du alle Kastanien der Größe nach aufgereiht und bis acht gezählt.“ |
Formulierungsbeispiele der KitaPrep-Redaktion. In der App formuliert der Schnell-Generator aus deinen eigenen Stichpunkten.
Krippe, Kindergarten, Vorschulkinder
Portfolio-Sätze je nach Alter
Für Krippenkinder schreibst du kürzer und näher an dem, was das Kind gerade getan hat. Mit dem Alter werden die Sätze ausführlicher. Die Beispiele gehören zu Angeboten aus der App.
Krippe: „Deckentunnel“ (0–3 Jahre, 15 Min.)
Portfolio-Satz: „Du bist heute ganz allein durch den langen Deckentunnel gekrabbelt und hast am Ende gelacht.“
Kindergarten: „Wetterbewegungen“ (3–6 Jahre, 10 Min.)
Portfolio-Satz: „Bei den Wetterbewegungen hast du sofort gewechselt, wenn eine neue Karte kam. Danach durftest du selbst die nächste Wetterkarte für alle ziehen.“
Ältere Kinder: „Immer gleich weit um die Mitte“ (4–6 Jahre, 25 Min.)
Portfolio-Satz: „Du hast mit dem Band einen Kreis um die Mitte gezogen. Danach hast du mit den Blattmarkern nachgeprüft, welche Punkte genau auf dem Kreis liegen und welche zu nah oder zu weit weg sind.“
In der KitaPrep App
Ohne Kindernamen nutzbar: So arbeitet der Schnell-Generator in der KitaPrep App
- Kein Datenschutz-Kopfzerbrechen
Du brauchst keine Kindernamen und keine Geburtsdaten. Die Texte entstehen lokal auf deinem iPhone, iPad oder Android-Gerät, ohne Cloud.
- Neun Textarten, drei davon mit wählbarem Ton
Portfolio-Satz, Beobachtung, Elterninfo, Elterngespräch, schwieriges Gespräch, Eingewöhnungs-Update, Tür-und-Angel, Protokoll und Wochenrückblick. Bei Elterninfo, schwierigem Gespräch und Eingewöhnungs-Update wählst du zusätzlich den Ton: warm, kurz oder sensibel.
- Aus einer Beobachtung fünf Bausteine
Der Beobachtungsassistent macht aus deinem Eintrag eine Notiz, eine Einordnung, einen Portfolio-Satz, eine Elterninfo und einen nächsten Impuls.
Fragen aus der Praxis
Häufige Fragen zu Portfolio und Beobachtung
Werden meine eingegebenen Stichpunkte in einer fremden Cloud gespeichert?
Nein. Die Schnell-Generatoren für Beobachtung, Portfolio und Elternarbeit laufen lokal auf deinem Gerät, ohne Cloud. Kindernamen brauchst du dafür nicht.
Gibt es in der App auch Vorlagen für Entwicklungsgespräche?
Ja. Im Bereich „Elternarbeit“ stehen 12 Leitfäden, zum Beispiel „Entwicklungsgespräch vorbereiten“, „Tür-und-Angel professionell nutzen“ und „Eingewöhnungs-Update an Eltern“. In der Druckzentrale gibt es dazu eine Vorlage für das Entwicklungsgespräch.
Kann ich eine Portfolio-Seite ausdrucken?
Ja. In der Druckzentrale erstellst du die Portfolio-Seite eines Kindes mit Lerngeschichten und Bildungsbereichen als Ausdruck. Leere Vorlagen wie ein Beobachtungsbogen liegen ebenfalls bereit.
Auf welchen Geräten läuft die KitaPrep App?
Du nutzt KitaPrep als offizielle App auf deinem iPhone, iPad sowie auf Android-Smartphones und Android-Tablets.
Mehr aus der Praxis
Passt dazu
Bereit für entspanntere Kita-Tage?
Teste KitaPrep 7 Tage kostenlos in der App für iPhone, iPad und Android.
Jetzt 7 Tage kostenlos testenDanach 5,90 € im Monat · 12 Monate Laufzeit
